13. ünite 126 çeviri yapıldı

Konu 'İngilizce 8. Sınıf' bölümünde seçil 1789 tarafından paylaşıldı.

  1. seçil 1789

    seçil 1789 Üye

    Katılım:
    18 Mart 2010
    Mesajlar:
    52
    Beğenileri:
    193
    Ödül Puanları:
    0

    İnsanlar, iletişim için dili kullanır. Eğer sen, farklı dilleri bilirsen, sen, dünyanın her yerinde insanlar formuyla konuşabilirsin. Birçok ülkede, çocuklar, onların, okula gittiği zaman yabancı bir dili öğrenmeye başlar. Onların, onların, dil dersleri olduğu zaman 4üncü veya 5inci olarak öğrencileri sınıflandırır.
    Türkiye'de, öğrencilerin çoğu, yabancı bir dil olarak İngilizce'yi öğrenir. İngilizce, uluslararası bir dildir. İngilizce'de bazı sözcüklerin, diğer dillerde aynı anlamları var. Televizyon, radyo, futbol, birkaç örnektir.
    Birçok insan, dünyada bu dili kullanır. Farklı alanlarda sen, İngilizce'yi duyabilirsin. İlaç, elektronik ve boşluk teknolojisi, reklamcılık, radyo, televizyonun baskın dillerdir, ve film çeker. İnsanlar, diplomasında bu dili kullanır, ülkelerin arasında ticaret yapar, iş, ve kültürü patlatır, ayrıca. Neredeyse 350 milyon insan, ilk bir dil olarak İngilizce'yi konuşur. 200 milyon insanın üzerinde, yabancı bir dil olarak onu kullan. İngilizce'yi öğretmek, dünyada bir büyük iş oldu.
  2. €lma$ekeri!

    €lma$ekeri! Üye

    Katılım:
    4 Nisan 2010
    Mesajlar:
    23
    Beğenileri:
    18
    Ödül Puanları:
    0
    seçil arkadaşım bir de 147.sayfadaki GOOD LANGUAGE LEARNERS varya orayıda bir çevir sene *** acill
  3. M.U.S.İ.C

    M.U.S.İ.C Üye

    Katılım:
    7 Mart 2010
    Mesajlar:
    11
    Beğenileri:
    2
    Ödül Puanları:
    0
    çeviri yanlış sanki :)
  4. seçil 1789

    seçil 1789 Üye

    Katılım:
    18 Mart 2010
    Mesajlar:
    52
    Beğenileri:
    193
    Ödül Puanları:
    0

    Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...

    seçil arkadaşım bir de 147.sayfadaki GOOD LANGUAGE LEARNERS varya orayıda bir çevir sene *** acill
    Genişletmek için tıkla...
    bizim ders kitabında 147. sayfada GOOD LANGUAGE LEARNERS yok
    MÜBERRA 1772 bunu beğendi.
  • .zombie..

    .zombie.. Üye

    Katılım:
    26 Aralık 2009
    Mesajlar:
    262
    Beğenileri:
    1.820
    Ödül Puanları:
    0
    bencede :rolleyes: sanki otomatik çeviri motorlarından yapılmış gibi duruyo :gap:
  • ela_göslüm

    ela_göslüm Üye

    Katılım:
    15 Mart 2010
    Mesajlar:
    57
    Beğenileri:
    20
    Ödül Puanları:
    0
    Ewet bazı cümleler çok saçma olmuş.Bilgisayardaki sözlükler düzgün çevirse bizde çevirirdik zaten yinede sağol. :D
  • erenbtl

    erenbtl Üye

    Katılım:
    29 Mart 2010
    Mesajlar:
    22
    Beğenileri:
    44
    Ödül Puanları:
    0
    arkadaşlar 149 ve 150 i yapan yok mu?
    YARDIM EDİN........LÜTFEN=)
  • gulerrr

    gulerrr Üye

    Katılım:
    25 Mart 2010
    Mesajlar:
    7
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    çeviri yanlış arkadaşlar boşa bakmayın bi kereben kendi çevirimle karşılaşırdım yani öğretmenle çevirdiğimizden bunla hiç tutmuyobirtek ilk cümlesi biraz benziyo ben boş bizanımda yazıp göndercem size söz
  • qalatasaray

    qalatasaray Üye

    Katılım:
    31 Mart 2010
    Mesajlar:
    31
    Beğenileri:
    5
    Ödül Puanları:
    0
    arkadaşım banada yardımcı olurmusun ? yardımcı olursan çok sevinirim..
    aşagıdaki metinin türkçeye çevirirmisiniz ???

    Yesterday was on unlucky day for jaime. He woke up late because his alarm clock went off late. He got dressed very guicky. While he was having his breakfast, he spilled some tea on his shirt.he changed his shirt and left the house. While he was running to the bus stop, he fell and hurt his knee. People ****ed him and finally he got on tha bus. When he arrived at work, his boss was looking for him and he was very angry.Jaime said,’’I’m sorry,sir.I won’t be late again,’’ and told him everything. Then, he sat and started warking. At lunch time, he went to the canteen. While he was putting salt on his food, the lid opened and a lot of salt spilled on his lunch. He couldn’t eat it because it was too salfy.In the evening, he left the Office. He was wolking along the street when he saw his friend, Marion,’’ you look unhappy jaime. Has anything wrang happened ? ‘’ daima smilled ‘’Yes’’ he said,’’ this is the worst day in my life.’’

    NOT: pazartesiye yapılması lazım..:(
  • Sayfayı Paylaş