ACİL Türkçe Skeçi İngilizceye Çevirebilirmisiniz?

Konu 'İngilizce 9. Sınıf' bölümünde emin12345 tarafından paylaşıldı.

  1. emin12345

    emin12345 Üye

    Katılım:
    19 Nisan 2011
    Mesajlar:
    1
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0

    SKEÇ AŞAĞIDADIR.GOOGLE ÇEVİRİ OLMAMASI LAZIM. 9.SINIF KONULARIYLA YAPILMASI GEREKİYOR.ÇEVİRİRSENİZ ÇOK SEVİNİRİM.TEŞEKKÜRLER



    Acil Hasta
    Hasta insan modeli sedye içinde iki hasta bakıcı tarafından siren sesiyle doktor odasına getirilir.

    Hasta sıra üzerine yatırılır. iki hemşire hastanın yanına gelerek.

    1 HEMŞIRE Hastanın durumu kötü görünüyor.

    2. HEMŞIRE: Evet hemen doktor beye haber verelim.

    (ikinci hemşire hastanın yanından ayrılarak doktora seslenir)

    2 HEMŞIRE: Doktor bey,doktor bey Acil hasta var!

    (Doktor gelerek kısa bir inceleme yapar)

    DOKTOR: Hastayı ameliyat edeceğiz. Hemen hazırlıkları yapın.

    HEMŞİRE:peki doktor hey.

    (Doktor ameliyat için araç gereç ister

    DOKTOR: Hemşire hanım çekici alabilirmiyim?

    HEMŞiRE; Buyrun Doktor Bey

    DOKTOR : Takoz ve testere

    HEMŞIRE: Buyrun Doktor Bey

    (Alınan malzemelerle çeşitli sesler çıkarılarak hastanın kesildiği izlenimi verilir. Doktor hastanın akciğerlerini alarak gösterir)

    DOKTOR : Gençliğinde çok sigara içmiş vah zavallı akciğerler fabrika bacası gibi olmuş, at çöpe gitsin.
    (Der, ciğerleri çöpe atar.Bir hemşire kenarda çöp kovasını tutmaktadır.

    DOKTOR : Maaşallah maaşallah, mide değil ambar sanki içinde bir ben yokum ne bulduysa yemiş Bu mide iş yapmaz. At çöpe gitsin.

    ( Der. mideyi çöpe atar. Karaciğeri alır , gösterir )

    DOKTOR : Vah karaciğer vah, bundan organ bağışı bile olmaz/.

    ( Der, çöpe atar, kalbi eline alır. )

    DOKTOR : Bu kalp kan yerine alkol pompalamış, pompalamaktan yorulmuş iş yapmaz at çöpe gitsin.

    (Der çöpe atar. bağırsakları gösterir )

    DOKTOR : Şu bağırsakların haline bakın. Kördüğüm olmuşlar. Bu bağırsaklardan kokoreç bile olmaz. At çöpe gitsin

    (Der çöpe atar,sonunda hastayı iki eliyle havaya kaldırarak )

    DOKTOR . Bu adam fazla bile yaşamış .At çöpe gitsin

    {Der adamı çöp kovasına atarlar Kova sedyeye konulur hasta bakıcılar siren sesi çıkartarak oradan uzaklaşırlar)
  2. teknodram

    teknodram Üye

    Katılım:
    13 Ocak 2011
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Sketch AŞAĞIDADIR.GOOGLE NO NEED TRANSLATION. MOST OF GEREKİYOR.ÇEVİRİRSENİZ SEVİNİRİM.TEŞEKKÜRLER 9.SINIF issues



    Emergency Patients
    Human model of the patient in a stretcher by two nurses brought to the siren voice of the doctor's room.

    The patient also laid on. Two nurses came nearer to the patient.

    1 nurse the patient's situation looks bad.

    2. NURSE: I'll let Bey doctor immediately.

    (Second nurse left the doctor calls the patient's side)

    2 nurses: Doctor Bey, an emergency doctor gentlemen got sick!

    (The doctor makes a review coming soon)

    DOCTOR: We'll operated on the patient. Make preparations now.

    NURSE: Well, hey doctor.

    (Doctor or equipment for surgery

    DOCTOR: Can I get an attractive lady nurse?

    Nurse; Here Doktor

    DOCTOR: Wedge and saw

    NURSE: Here Doktor

    (Received sounds are removed and the patient's discontinuation of a variety of materials, the impression is given. The doctor shows the patient's lungs, taking)

    DOCTOR: woe the poor youth, many smokers have, such as the lungs factory chimney, let it go at the trash.
    (Der, lungs trash trash bucket atar.Bir nurse holds the edge.

    DOCTOR: Maaşallah maaşallah, stomach, not in the barn as if it does not do the job myself what finders eaten the stomach. At throw away.

    (Ed. throws away the stomach. The liver is located, shows)

    DOCTOR: Oh woe liver, that organ donation would not be even.

    (Der, throws away, gets into the hands of his heart.)

    DOCTOR: This is the heart pumped blood instead of alcohol, tired of pumping at work does not go away.

    (Der throws away. Indicates the bowels)

    DOCTOR: We look into the intestines. Became deadlock. This does not even kokoreç intestines. At throw away

    (Der throws away, holding up both hands at the end of the patient)

    DOCTOR. This man lived in even more. At throw away

    Der man {bin is placed on a stretcher screaming **uarius caregivers get away from there to remove the siren sound)

Sayfayı Paylaş