çeviri course book

Konu 'İngilizce 10. Sınıf' bölümünde yonca tarafından paylaşıldı.

  1. yonca

    yonca Üye

    Katılım:
    10 Mart 2008
    Mesajlar:
    53
    Beğenileri:
    7
    Ödül Puanları:
    6

    arkadaşlar course book kitabından 57.sayfadaki parça ile 67.sayfadaki parçayı çeviri yapabilir misiniz?bir de sorular çıkartmam gerekiyor çok acil yazılıda çıkacak lütfen yardım edin.
  2. ecm_bal

    ecm_bal Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    25 Mart 2008
    Mesajlar:
    683
    Beğenileri:
    372
    Ödül Puanları:
    63
    buraya yazarsa yardımcı olurum...
  3. yonca

    yonca Üye

    Katılım:
    10 Mart 2008
    Mesajlar:
    53
    Beğenileri:
    7
    Ödül Puanları:
    6
    Many of us have watched television at one time or another and have probably enjoyed it.Ho**ver,some people feel very strongly about it and,in their opinion,television does more harm than good.It is often said that if there **re less crime and violence on television ,there would be less crime and violence in everyday life if someone sees a violent programme on television,does he go out into the street and do the same thing?Can it be said that if a young person had not seen certain television programme he would not have committed a particular crime? These are difficult questions.Can television be blamed for the increase in violent crimes?Psychologists,social workers,as **ll as the police,disagree on the ans**rs.Some say 'yes',some say 'no'.War films,horror films,films of murder and robbery may or may not have an influence on the behaviour of individuals.Ho**ver,a lot of people agree that television definitely influences behaviour in one way -that is through its commercials,or advertisements.
  4. yonca

    yonca Üye

    Katılım:
    10 Mart 2008
    Mesajlar:
    53
    Beğenileri:
    7
    Ödül Puanları:
    6
    lütfen yardımlarınızı bekliyorum:D
  5. S. Moderatör Uğur

    S. Moderatör Uğur Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    4 Şubat 2008
    Mesajlar:
    8.241
    Beğenileri:
    6.155
    Ödül Puanları:
    36
    internetten cevirdim arada yaLnışLıkLar cıkabiLir..!!

    Bizim birçoğumuz, önceden televizyonu izledik, veya başka bir tane, ve muhtemelen onu beğendi. Yine de, bazı insanlar, onun çok kuvvetle hakkında hisseder, ve, onların düşüncesinde, televizyon, yapar, daha çok, iyi zarar verir. Çoğunlukla söylenendir ki eğer, televizyonda daha az suç ve şiddet var idiyse, orada, daha az günlük yaşamda suç ve şiddet olacaktı, eğer birisi, televizyonda şiddetli bir programı görürse, o, caddeye çıkar mı, ve aynı şeyi yapar mı? O, denebilir mi ki eğer genç bir kişi, programlaması için kesin televizyonu görmemiş olsaydı, o, özel bir suçu yapmış olmayacaktı? Bunlar, zor sorulardır. Televizyon, şiddetli suçlarda artış için suçlanabilir mi? Sosyal hizmet görevlileri olan psikologlar, polise ek olarak, cevaplarda anlaşmamış olur. Bazıları, 'Evetinki, biraz 'noya de' der. Savaş, film çeker, dehşet, film çeker, cinayetin filmleri ve soygun, yapabilir, veya bireylerin davranışında bir etkiye sahip olmayabilir. Yine de, birçok insan, televizyonun kesinlikle, -O, onun reklamları boyuncadır, veya reklamları bir yolda davranışı etkilediğini kabul eder
  6. buse_1903

    buse_1903 Üye

    Katılım:
    24 Eylül 2008
    Mesajlar:
    78
    Beğenileri:
    5
    Ödül Puanları:
    6
    ay hiç güzel değil bu çeviri ama emek var emeğine sağlık canım benim arkadaşlar çeviriyi düzgün yapabilen varmı?acil paylaşssın

Sayfayı Paylaş