Çeviri

Konu 'İngilizce 8. Sınıf' bölümünde ayşemmm tarafından paylaşıldı.

  1. ayşemmm

    ayşemmm Üye

    Katılım:
    29 Nisan 2009
    Mesajlar:
    338
    Beğenileri:
    1.076
    Ödül Puanları:
    0

    ARKADAŞLAR BU VERDİĞİM METİNİ ÇEVİRİP devam'ını YAZMAM LAZIM LÜTFEN YARDIM EDERMİSİNİZ ACİL YARINA ARKADAŞLAR...:eek::eek:




    I went to bed vert early last night because I was very very tired.I had a very strange dream.In my dream,I was watching a film.It was a western.A cowboy was running away from the sheriff.Suddenly,there was a knock at the door.
    When I opened the door,I was surprised.The cowboy in the film was at the door!
    He asked for ****.While I was looking at him,he came in.I couldn't say a word._________________________________________________________
    _____________________________________________________________
    _______________________________________________________.
    berna56 ve betül56 bunu beğendi.
  2. ...Ela

    ...Ela Üye

    Katılım:
    2 Kasım 2009
    Mesajlar:
    23
    Beğenileri:
    25
    Ödül Puanları:
    0
    Geçen gece yatağa verte erkenden gitti çünkü ben, çok çok yorgundum. Benim, çok garip bir rüyam vardı. Benim rüyamda, ben, bir filmi izliyordum. Bir kovboy filmiydi. Bir kovboy, şeriften kaçıyordu. Aniden, kapıda bir vuruş vardı.
    Benim, kapıyı açtığım zaman, ben, şaşırdım. Filmde kovboy, kapıdaydı!
    O, için sordu ****. Ben, ona bakarken, o, geldi. Ben, bir sözcüğü diyemedim.


    METNİ ÇEVİRDİM AMA DEVA MINI YAZAMADIM UMARIM BUDA İŞİNE YARAR!..:)
  3. ayşemmm

    ayşemmm Üye

    Katılım:
    29 Nisan 2009
    Mesajlar:
    338
    Beğenileri:
    1.076
    Ödül Puanları:
    0
    devamını yazacak yok mu ben çeviririm arkadaşlarr lütfen
    betül56 bunu beğendi.
  4. sumeyra

    sumeyra Üye

    Katılım:
    3 Mart 2009
    Mesajlar:
    1.561
    Beğenileri:
    790
    Ödül Puanları:
    0
    Şu yıldızlı yerde ne var.?

    Beklersen biraz çevireceğim..:)
  5. facia

    facia Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    31 Ağustos 2008
    Mesajlar:
    273
    Beğenileri:
    99
    Ödül Puanları:
    0
    bir şeyler söyleyemememin sebebi sanırım şaşkınlığım olsa gerek. rüyamda kovboya yardım etmek için odama çıkarttım fakat şerif çoktan adamlarıyla odamı basmıştı. kovboyu yakalayıp götürdüler. böylece rüyam sona erdi.

    haha :D :D
  6. ayşemmm

    ayşemmm Üye

    Katılım:
    29 Nisan 2009
    Mesajlar:
    338
    Beğenileri:
    1.076
    Ödül Puanları:
    0
    teşekkürler arkadaşım sağol...
    betül56 bunu beğendi.
  7. facia

    facia Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    31 Ağustos 2008
    Mesajlar:
    273
    Beğenileri:
    99
    Ödül Puanları:
    0
    rica ederim ama bence sümeyrayı bekle o daha kaliteli bir yapıt sunar benim ki uyduruk oldu biraz :D
  8. sumeyra

    sumeyra Üye

    Katılım:
    3 Mart 2009
    Mesajlar:
    1.561
    Beğenileri:
    790
    Ödül Puanları:
    0
    Dün gece yatağa çok erken gittim çünkü çok yorgundum.Tuhaf bir rüya gördüm. Rüyamda bir film izliyordum. Kovboy filmiydi. Bir kovboy şeriften kaçıyordu. Birden kapı çaldı.
    Kapıyı açtığımda şaşırdım. Filmedeki kovboy kapıdaydı.
    ...sordu. Ben ona bakıyorken o içeri girdi. Hiçbir şey söyleyemedim.


    :):):)
    berna56 ve betül56 bunu beğendi.
  9. facia

    facia Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    31 Ağustos 2008
    Mesajlar:
    273
    Beğenileri:
    99
    Ödül Puanları:
    0
    rüyanın devamını da yazsana sümeyra çok merak ettim nasıl tamamlayacaksın :)
  10. sumeyra

    sumeyra Üye

    Katılım:
    3 Mart 2009
    Mesajlar:
    1.561
    Beğenileri:
    790
    Ödül Puanları:
    0
    Devamı yok ki..:S

Sayfayı Paylaş