ingilizce performans ödevi

Konu 'İngilizce 10. Sınıf' bölümünde talip316 tarafından paylaşıldı.

Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.
  1. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0

    okul öğretmenimiz proje ödevi olarak bize bir televizyon programı çekmemizi söyledi ve bizde arkadaşlarla surviver çekmeye karar verdik fakat çevirileri yapamı yoruz ve sizden yardım istiyorum yardım ederseniz çok sevinirim

    -survivor'a hoş geldiniz
    -bugün iki takımımızda yarışma için çok heyecanlı çünkü; adadaki herkes yemek sıkıntısı çekiyor ve bu yarışmanın ödülüde yemek
    -Evet birazda yarışmadan bahsedelim ; yarışma kuralları çok açık penaltı yarışması yapılacak ve 20 gol atan takım oyunu kazanacak
    -Her takımdan 1 kaleci ve geriye kalan herkeste sırayla penaltı çekecek
    -Evet yarışma hakkında neler düşünüyorsun Mahmut ?

    -ben bu yarışmayı kazanmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım.adada yaşamak gerçekten çok zor yemek bulamıyoruz ve buda bizim için bir sıkıntı oluyor ondan dolayı bu yarışmayı kesinlikle kazanmalıyız.Baksanıza ne kadar zayıfladım.

    -Ya sen ne düşünüyorsun yarışma hakkında talip

    -Mahmut'unda dediği gibi ada hayatı gerçekten çok zor herkes karnı aç dolaşıyor bu yarışma iki gurup içinde çok önemli

    - ya senin düşünceleri ney Uğur

    -Arkadaşlara katılıyorum bu oyunu kazanmak çok önemli enerji toplamamız gerekiyor ve oyunlar giderek zorlaşıyor

    -Sence nasıl Ahmet

    -adada zor günler yaşıyoruz bu yarışma bu zor günleri atlatmak için bu yarışmayı kazanmalıyız

    - Evet arkadaşlar düşüncelerinizi de aldığımıza göre yarışmada kimlerin nasıl oynayacağını belirlemek için 1 dakikanız var
    _________________________________________________________________

    -Kaleciliği kim yapabilir?
    -Ben yapabilirim
    -İlk penaltıyı kim çekecek?
    -İlk olarak Berkay çeksin sonrada ben çekeyim
    -Ben son vururum
    -Talipten sonra ben benden sonrada Serkan vursun
    -Yani sıra şöyle; Berkay,ben,Kalender,Serkan,Mahmut kalecimizde Metin
    _________________________________________________________________

    -ben kaleci olurum.
    -Tamam Ahmet ilk kalecimiz sensin.İlk penaltıyı da ben vurayım
    -sonrada ben vururum.
    -sonra Ali sonra Gökhan en sonda ben vururum
    -Tamam bize uyar
    -Hadi bu yarışmayı kazanalım
    _________________________________________________________________

    -Sıralamayı belirlediniz mi?

    - Bizde kalecimiz metin penaltı sırası Berkay,ben,kalender,serkan,mahmut

    -bizde kaleci Ahmet ilk penaltıyı uğur,onur ali ben en sonra sadık

    -takımlar belirlendiyse başlıyalım

    _________________________________________________________________

    - Tebrik ederim iyi bir oyundu iyi olan kazandı

    -bu yarışmayı kazanmak bizim için moral oldu hakkeden kazandı
    -öncelikle yemek çok güzeldi hepimiz bu yarışmayı kazandığımız için çok mutluyuz.

    _________________________________________________________________

    -hepimiz yarışmayı kaybettiğimiz için çok üzüldük bu yarışmayı kazanmayı umuyorduk.çok az bir farkla yenildik

    -şanssızlık üzgünüz önümüzdeki yarışmalara bakıcağız
  2. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
  3. fulyag

    fulyag Üye

    Katılım:
    5 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    29
    Beğenileri:
    12
    Ödül Puanları:
    0
    cok acelesi yoksa hafta sonu cevirebilirim.
  4. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    cumartesi günü çekimlere başlıcağız acaba biraz daha çabuk olamaz mı?
  5. Adenozin

    Adenozin Üye

    Katılım:
    4 Ekim 2011
    Mesajlar:
    960
    Beğenileri:
    276
    Ödül Puanları:
    64
    Metinler çok uzun ve karmaşık olmuş. (Programı nerede çekeceksiniz? :D)
  6. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    deniz burda bol :D çevirebilrmisiniz acaba ?
  7. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    :S birazını bile çeviren yok mu ya :(
  8. fulyag

    fulyag Üye

    Katılım:
    5 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    29
    Beğenileri:
    12
    Ödül Puanları:
    0
    -İlk kısım-Welcome to survivor
    -Two teams are very excited to competition today,because everybody on the island have troubles of food and this competition’s award is food.
    -Yes, We talk about some competition; competiton rules are very open, you will be carried penalty competition and team win of score twenty goals.
    -Türkçe bozuk çeviremedim.
    -Yes, What does Mahmut think competition about?
    -Elimden gelenin en iyisi ne bilmiyorum.
    -What do you think competition about, Talip?
    -As said Mahmut island life was very diffucult.Everybody walking around hungry. This competition is very important to two teams.
    -What does Ugur think?
    -I agree friends. This competition win very important,we necessary gather energy and competitions are gradually difficult.
    -How do you think, Ahmet?
    -We live difficult days on the island..




    -Sondan bir önceki kısım-congratulations! The competition was good and who be good team won.
    -Tükçesini anlamadım.
    -Primarily, food was very nice. All of us win to this competition be happy


    -son kısım
    -All of us defeated to competition very worried. We hope won this competition. We defeated too many difference.
    -Misfortune, we are worriying. We will look forthcomig competitions.


    Hepsini yapamadım cünkü bazıları cok karısık anlamadım ve Türkçe olarak düşünülen aynen çevrilemiyor bazen. Arada kalan yerleri siz yaparsınız onlar kısa
  9. talip316

    talip316 Üye

    Katılım:
    16 Nisan 2012
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.

Sayfayı Paylaş