Maher Zain - Baraka Allahu Lakuma

Konu 'Dini Programlar & Videolar' bölümünde Moderatör Güleda tarafından paylaşıldı.

  1. Moderatör Güleda

    Moderatör Güleda Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    10 Ocak 2009
    Mesajlar:
    7.623
    Beğenileri:
    4.563
    Ödül Puanları:
    113




    Gelin ve damat :eek:


    Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...





    Türkçe Çevirisi ;

    We are here on this special day // Bu özel günde buradayız
    Our hearts are full of pleasure // Kalplerimiz huzur dolu
    A day that brings the two of you // Siz ikinizi getiren bir gün
    Close together // birbirine yakın
    We are gathered here to celebrate // kutlama için burada toplandık
    A moment you will always treasure // bir anda daima hazina olacak
    We ask Allah to make your love // Allah aşkını yapmak istiyoruz
    Last forever // sonsuza dek
    Let’s raise our hands and make Du'a //
    Hadi ellerimizi kaldırıp Dua edelim
    Like the Prophet taught us // Peygamberimizin bize öğrettigi gibi
    And with one voice // Ve tek bir ses ile
    Let's all say,say,say // Hadi herşeyi söyleyelim,söyleyelim,söyleyelim
    Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma // Allah sizi korusun ve ikinizi de yaşatsın
    Wa jamaah baina kuma fee khair. // ve en iyi tahsilatları sizinle olsun
    Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma // Allah sizi korusun ve ikinizide yaşatsın
    Wa jamaah baina kuma fii khair. // ve birlikte.
    From now you will share all your chores // Şu andan
    itibaren tüm işleri paylaşacak...

    Through heart-ship to support each other // kalp gemisi
    aracılığıyla birbirinizi destekleyebilirsiniz

    Together worshipping Allah // Birlikte Allah'a ibadet edelim
    Seeking His pleasure // onun memnuniyetini isteyin
    We pray that He will fill your life // Ettiğimiz duaların
    yaşamımızı dolduracağı

    With happiness and blessings // mutluluk ve bereket ile
    And grants your kids who make your home // yuvanızı
    yapan çocuklarınıza yardım eder

    Filled with laughter // kahkalarla doldurur..
    Baraka allah // Allah korusun
    Baraka allahu lakum wa lana // Allah sizi ve bizi korusun
    Allah barik lahuma // Allah onları korusun
    Allah adm hobahuma // Allah Adem Aşkıyla
    Allah 'sali wa salim ala rasool ellh // Allah'ın bereketi ve Resullullah üzerindeki barışı
    Allah tub alana // Allah bizi memnuniyetle karşıladı
    Allah erdha ana // Allah bizim hakkımızda hayırlısını verdi
    Allah ehdi khutana // Allah bizim adımlarımıza ışık oldu
    Ala sunat nabina // Peygamberimizin yılı
    __________________

Sayfayı Paylaş