Sayfa 75'ten 78'e kadar çeviri ve cevaplar...buyrun

Konu 'İngilizce 8. Sınıf' bölümünde lale_çiçek tarafından paylaşıldı.

  1. lale_çiçek

    lale_çiçek Üye

    Katılım:
    8 Ekim 2010
    Mesajlar:
    31
    Beğenileri:
    68
    Ödül Puanları:
    0

    SAYFA 75 C BÖLÜMÜ:

    *Hayat sıkıcı.Ben hergün aynı şeyleri yapmaktan bıktım.

    A)Bıkkın B)Memnun

    Doğru Cevap:A

    *Rüyaların birçok anlamı var ve onları gerçekleştirmek için uğraşıyorum.

    A)Eğer gerçekten istediğiniz bir şeyi yapmakta başarısızsanız.
    B)Bir şeyleri gerçekten elde etmek istiyorum.

    Doğru Cevap:B

    *Ben geçen yaz Leeds Londra’ya uçtum.İnan bana, bu çok heycan vericiydi.

    A)Korkutucu B)Harika

    Doğru Cevap:B

    *Ben Top 10 Şarkı Yarışmasına girdim ve büyük bir dinleyici kitlesine şarkı söyledim.

    A)Bir grup insan konser veya flim izlerken yada dinlerken
    B)Bir grup insan için bir şeyler yapan bir kişi.

    Doğru Cevap:A

    Bilinmeyen Kelime[COLOR=**ua]r:[/COLOR]

    Fed up with:Bir şeyden bıkmak
    Make:Yapı,biçim
    Come true:Doğru çıkarmak
    Amazing:Şaşırtıcı,garip
    Audience:Dinleyici
    Fail:Başarısızlık

    SAYFA 76 4. WRİTİNG Bölümü:
    Example:

    May:Hiç Çin yemeği yedin mi?
    Lisa:Evet,yedim.
    May:Nerede ve ne zaman yediniz?
    Lisa:Ben geçen hafta sonu Londro’da bir restoronda Çin yemekleri yedim.Peki sen?
    May:Ben geçen yıl Brighton Çin yemekleri yedim.
    Lisa:Evet, çok lezzetli.
    May:Ama ben beğenmedim.Bir çatal yada sopa pirzolası ile yemek yedin mi?
    Lisa:Bir çatalla.O sopa ile yemek için çok zordu çünkü.
    May:Ben yemek çubukları ile yedim.

    Sayfa 76 4. Reading bölümü:

    1-Seyahat sever misiniz?
    *Yes, Ido.(Evet, seviyorum.)
    2-Genellikle kimle seyahat edersiniz?
    *With my family.(Ailem ile.)
    3-Arkadaşlarınızla hiç gezi yaptınız mı?Eğer evetse,sen orda ne kadar kaldın?
    *Yes, I have.Two years ago we went to Mersin.(Evet,yaptım.2 yıl önce Mersin’e gittik.)
    4-Gördüğün ilginç bir yer varmıydı?Kısacası siz arkadaşlarınıza bunu açıklayın.
    *Myrtle also intoduced to heaven.Heaven was a place cold and slippery.(Mersin’de cennete girmiştim.Cennet soğuk ve kaygan bir yerdi.)

    Sayfa 77 B1 Bölümü:

    a)Ve tamamen buzla kaplıydı
    [COLOR=**ua]b)[/COLOR]Otel aşağı eritir.
    c)Hayallerimden biri bugün gerçek oldu.
    d)Her Kasım’da Tone nehrinden alırlar.
    e)Bir buz sanat galerisi ve bir buz kilisesi var.
    f)Şimdiye kadar gördüğüm…

    Sayfa 77 Paragraf Çevirisi:

    Sevgili Herkes,

    1-Hayallerimden biri bugün gerçek oldu, çünkü ben gerçekten çok mutluyum.
    2-İsviçrede Kiruna’ya 17km yakınında Jukkasjarvi köyünde Ice Hotel’de kaldım.
    3-Bu şimdiye kadar gördüğüm en ilginç ve en sıra dışı bir yerdi.
    4-0 6000metrekareye yayılan ve dünyanın en büyük Eskimo kulubesi ilk kullanıcısı tamamen buzla yapıldı.
    5-İce’de bir cafe ve buz resturant ve orada birde buz sanat galerisi birde buz kilisesi var.
    6-Otel’de Nisan-Aralık için kışın otel suitte 100 misafir geliyor.
    7-Bahar gelince buzlar eritilir.
    8- Onlar her kasım Torne Nehrinden kar ve buz blokları için isviçreden aldılar.
    9-Ben İce Hotel’i fotoğraflarıma koydum.
    10-Sizden eminim.
    LOVE(Sevgilerimle)



    Sayfa 78 B3 Bölümü:

    Kelimeler:
    c1-Tuhaf, acayip
    d2-Süre
    e3-Suit odası
    a4-Yeniden
    b5-İliştirmek

    a-Birşeyler binadan aşağı düşmüş sonra tekrar…….
    b-Binaya katılmadan ve başka bir şey tutturmadan…….
    c-Boyut, şekil ve kalitesi diğerlerinden farklı olmalı….
    d-Belirli bir alanı kaplayan
    e-bir otelde bir takım oda

    Sayfa 78 c1 bölümü

    1-Şimdiye kadar tanıdığın en meşhur kişi kim?
    2-Yediğin en lezzetli yemek nedir/nelerdir?
    3-Kendini güzel hissettiğin yer neresidir?
    4-Şimdiye kadar gördüğün en zengin kişi kimdi?
    5-En pahallı hediye ne kadar?
    6-İzlediğin en korkutucu flim nedir?

    NOT:Sayfa 78’deki C1 bölümünün sadece sorularını yazdım.Cevaplarını siz Google Transletten Türkçe İngilizce bölümünden çevirebilirsiniz.Cevaplarını yapmadım çünkü kişiden kişiye değişen şeyler olduğu için.Bu bölümün cevaplarını siz kendinize göre yapınız.

    Sayfa 78 C2 Bölümü:

    Jane:Senin şimdiye kadar tanıdığın en meşhur kişi kimdir?
    Carol:David Beckham.
    Jane:Tanrım!Nerede ve ne zaman tanıştın?
    Carol: Bahardan sonra Liverpool maçında gördüm.
    Jane:Onunla konuştun mu?
    Carol:Tabii.İlk olarak ben ona kendimi tanıttım, ona çok hayran kaldım.
    Jane:O nasıldı?
    Carol:O uzun, zayıf ve çok yakışıklıydı.
    O iyi ve dostça, ve o bana imzalı fotoğrafını verdi.
    JAne:Ah,sen şanslı bir kızsın.
    ______________________________________________________________

    Teşekür etmeniz yeterli.bu emeğe sadece bir teşekür...:rolleyes:
  2. melequ

    melequ Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    14 Aralık 2010
    Mesajlar:
    40
    Beğenileri:
    33
    Ödül Puanları:
    0
    saol biz oraları yapmıştık ama iyi oldu bazılarının türkçelerini yazamamıştım
  3. şeymagüner

    şeymagüner Üye

    Katılım:
    15 Şubat 2011
    Mesajlar:
    6
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    sayfa 77'nin çevirisi

    sevgili herkes,

    Ben gerçekten mutluyum çünkü bugün benim rüyalarım gerçekleşti.ben isviçre de kiruna ya 17 km yakınında jukkajavi köyünde ıce hotel'de kaldım bu şimdiye kadar gördüğüm en ilginç ve olağandışı bir yerdi.O dünyanın ilk ve en büyük igloo(eskimo kulübesi)6000 metre ye yayılıyor ve o tamamen buzdan yapılmıştır.Ice otel de bir cafe,1sinema,1 restaurant ve buz sanat galerisi ve bir buz kilisesi vardı.Otel suit te 100'Ün üzerinde misafir oturuyordu ve ve uyumak için de buz bloklardan sandalye ve yataklar vardı.Ama otel Aralık - Nisan arası sadece kış aylarında açık.Bahar geldiğinde buzlar eritilir.Sonra onlar her kasım torne nehri'nde kar ve buz blokları isviçreden alındı.Ben Ice otel'in fotoğrafını ekledim.Eminim çok seveceksiniz.sevgilerimle,

    norman wind :):)
  4. ceren öz

    ceren öz Üye

    Katılım:
    15 Şubat 2011
    Mesajlar:
    3
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    arkadaşlar ben yeniyim

    arkadaşlar ben yeniyim buraya yeni kayıt oldum burası çok güzel bir site ve siz çok yardımsever insanlarsınız bana da yardım etmenizi umarım teşekkür ediyorum:):):)
  5. esra nur günhan

    esra nur günhan Üye

    Katılım:
    14 Şubat 2011
    Mesajlar:
    8
    Beğenileri:
    11
    Ödül Puanları:
    0
    bu bir alıntıdır fakat bazıları alıntı deyildir bir teşekkür yeterli sagolun

    Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...

    SAYFA 75 C BÖLÜMÜ:

    *Hayat sıkıcı.Ben hergün aynı şeyleri yapmaktan bıktım.

    A)Bıkkın B)Memnun

    Doğru Cevap:A

    *Rüyaların birçok anlamı var ve onları gerçekleştirmek için uğraşıyorum.

    A)Eğer gerçekten istediğiniz bir şeyi yapmakta başarısızsanız.
    B)Bir şeyleri gerçekten elde etmek istiyorum.

    Doğru Cevap:B

    *Ben geçen yaz Leeds Londra’ya uçtum.İnan bana, bu çok heycan vericiydi.

    A)Korkutucu B)Harika

    Doğru Cevap:B

    *Ben Top 10 Şarkı Yarışmasına girdim ve büyük bir dinleyici kitlesine şarkı söyledim.

    A)Bir grup insan konser veya flim izlerken yada dinlerken
    B)Bir grup insan için bir şeyler yapan bir kişi.

    Doğru Cevap:A

    Bilinmeyen Kelime[COLOR=**ua]r:[/COLOR]

    Fed up with:Bir şeyden bıkmak
    Make:Yapı,biçim
    Come true:Doğru çıkarmak
    Amazing:Şaşırtıcı,garip
    Audience:Dinleyici
    Fail:Başarısızlık

    SAYFA 76 4. WRİTİNG Bölümü:
    Example:

    May:Hiç Çin yemeği yedin mi?
    Lisa:Evet,yedim.
    May:Nerede ve ne zaman yediniz?
    Lisa:Ben geçen hafta sonu Londro’da bir restoronda Çin yemekleri yedim.Peki sen?
    May:Ben geçen yıl Brighton Çin yemekleri yedim.
    Lisa:Evet, çok lezzetli.
    May:Ama ben beğenmedim.Bir çatal yada sopa pirzolası ile yemek yedin mi?
    Lisa:Bir çatalla.O sopa ile yemek için çok zordu çünkü.
    May:Ben yemek çubukları ile yedim.

    Sayfa 76 4. Reading bölümü:

    1-Seyahat sever misiniz?
    *Yes, Ido.(Evet, seviyorum.)
    2-Genellikle kimle seyahat edersiniz?
    *With my family.(Ailem ile.)
    3-Arkadaşlarınızla hiç gezi yaptınız mı?Eğer evetse,sen orda ne kadar kaldın?
    *Yes, I have.Two years ago we went to Mersin.(Evet,yaptım.2 yıl önce Mersin’e gittik.)
    4-Gördüğün ilginç bir yer varmıydı?Kısacası siz arkadaşlarınıza bunu açıklayın.
    *Myrtle also intoduced to heaven.Heaven was a place cold and slippery.(Mersin’de cennete girmiştim.Cennet soğuk ve kaygan bir yerdi.)

    Sayfa 77 B1 Bölümü:

    a)Ve tamamen buzla kaplıydı
    [COLOR=**ua]b)[/COLOR]Otel aşağı eritir.
    c)Hayallerimden biri bugün gerçek oldu.
    d)Her Kasım’da Tone nehrinden alırlar.
    e)Bir buz sanat galerisi ve bir buz kilisesi var.
    f)Şimdiye kadar gördüğüm…

    Sayfa 77 Paragraf Çevirisi:

    Sevgili Herkes,

    1-Hayallerimden biri bugün gerçek oldu, çünkü ben gerçekten çok mutluyum.
    2-İsviçrede Kiruna’ya 17km yakınında Jukkasjarvi köyünde Ice Hotel’de kaldım.
    3-Bu şimdiye kadar gördüğüm en ilginç ve en sıra dışı bir yerdi.
    4-0 6000metrekareye yayılan ve dünyanın en büyük Eskimo kulubesi ilk kullanıcısı tamamen buzla yapıldı.
    5-İce’de bir cafe ve buz resturant ve orada birde buz sanat galerisi birde buz kilisesi var.
    6-Otel’de Nisan-Aralık için kışın otel suitte 100 misafir geliyor.
    7-Bahar gelince buzlar eritilir.
    8- Onlar her kasım Torne Nehrinden kar ve buz blokları için isviçreden aldılar.
    9-Ben İce Hotel’i fotoğraflarıma koydum.
    10-Sizden eminim.
    LOVE(Sevgilerimle)



    Sayfa 78 B3 Bölümü:

    Kelimeler:
    c1-Tuhaf, acayip
    d2-Süre
    e3-Suit odası
    a4-Yeniden
    b5-İliştirmek

    a-Birşeyler binadan aşağı düşmüş sonra tekrar…….
    b-Binaya katılmadan ve başka bir şey tutturmadan…….
    c-Boyut, şekil ve kalitesi diğerlerinden farklı olmalı….
    d-Belirli bir alanı kaplayan
    e-bir otelde bir takım oda

    Sayfa 78 c1 bölümü

    1-Şimdiye kadar tanıdığın en meşhur kişi kim?
    2-Yediğin en lezzetli yemek nedir/nelerdir?
    3-Kendini güzel hissettiğin yer neresidir?
    4-Şimdiye kadar gördüğün en zengin kişi kimdi?
    5-En pahallı hediye ne kadar?
    6-İzlediğin en korkutucu flim nedir?

    NOT:Sayfa 78’deki C1 bölümünün sadece sorularını yazdım.Cevaplarını siz Google Transletten Türkçe İngilizce bölümünden çevirebilirsiniz.Cevaplarını yapmadım çünkü kişiden kişiye değişen şeyler olduğu için.Bu bölümün cevaplarını siz kendinize göre yapınız.

    Sayfa 78 C2 Bölümü:

    Jane:Senin şimdiye kadar tanıdığın en meşhur kişi kimdir?
    Carol:David Beckham.
    Jane:Tanrım!Nerede ve ne zaman tanıştın?
    Carol: Bahardan sonra Liverpool maçında gördüm.
    Jane:Onunla konuştun mu?
    Carol:Tabii.İlk olarak ben ona kendimi tanıttım, ona çok hayran kaldım.
    Jane:O nasıldı?
    Carol:O uzun, zayıf ve çok yakışıklıydı.
    O iyi ve dostça, ve o bana imzalı fotoğrafını verdi.
    JAne:Ah,sen şanslı bir kızsın.
    ______________________________________________________________

    Teşekür etmeniz yeterli.bu emeğe sadece bir teşekür...:rolleyes:yeter deyilmi arkadaşlar teşekür tuşuna basmanız yeterli by :330:
    Genişletmek için tıkla...
  • WildChild

    WildChild Üye

    Katılım:
    7 Ekim 2010
    Mesajlar:
    45
    Beğenileri:
    44
    Ödül Puanları:
    0
    saol ama bana google çevirisi yapmışın gibi geldi
    Bir çatal yada sopa pirzolası ile yemek yedin mi?
    sopa pirzolası ne abi ya ? çubuk işte.. .d
  • Sayfayı Paylaş