Türkçe-İngilizce çevirme

Konu 'İngilizce (Soru-Cevap-Konu Anlatım)' bölümünde yardıma_muhtac tarafından paylaşıldı.

Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.
  1. yardıma_muhtac

    yardıma_muhtac Üye

    Katılım:
    27 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    15
    Beğenileri:
    0
    Ödül Puanları:
    0

    UYARI: going to kalıbı kullanılacak. türkçeden ingilizceye çevrilcek.son gün 31.mayıs.2009 pazar


    Ben yaz tatilinde ilk olarak İtalyadaki Pizza Kulesini görmek istiyorum.Orayla ilgili birçok araştırma yapmak istiyorum.İkinci olarak ben ABD ye gitmek istiyorum.Çünkü halamın oğlu orada yaşıyor.kaç seneden beri görmemiştim.Hem onu görmek amacıyla hem de yiyenlerimi görmek için ABD ye gitmek istiyorum.Üçüncü olarak İngiltereye gitmek istiyorum.Nedeni, sevdiğim çoğu sporcu orada olduğu için gitmek istiyorum ve onlarla tanışma fırsatı yakalamak için , İngilterenin Londra şehrini gezmek için gitmek istiyorum.Dördüncü ve son olarak Türkiyedeki Anıtkabiri ziyaret etmek isterdim ve Ankarayının birçok yerini gezmek isterdim.Tatilimi böyle geçirmek istiyorum.
  2. burock5

    burock5 Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    4 Kasım 2008
    Mesajlar:
    43
    Beğenileri:
    104
    Ödül Puanları:
    0
    arkadaşım tamam yaptım yazıyorum beklersen..
  3. burock5

    burock5 Forumdan Uzaklaştırıldı

    Katılım:
    4 Kasım 2008
    Mesajlar:
    43
    Beğenileri:
    104
    Ödül Puanları:
    0
    second many as I go to the U.S. because my cousin there live U.S my son there since no looking.year to see him eat and to see want to go to the U.S. . because to go to England as the third, the favorite for many athletes to go there

    imla hataları olursa kabataslak acele yaptım..
  4. ∂iαвiαη~lρ

    ∂iαвiαη~lρ Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    7 Ekim 2008
    Mesajlar:
    1.247
    Beğenileri:
    726
    Ödül Puanları:
    113
    going to kalıbı nasıl kullanılacak?
    want to kalıbı kullanabiliriz...
  5. ∂iαвiαη~lρ

    ∂iαвiαη~lρ Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    7 Ekim 2008
    Mesajlar:
    1.247
    Beğenileri:
    726
    Ödül Puanları:
    113
    ben şöyle yaptım...


    First I 'm going to see Pizza To**r in Italy this summer.I want to search about there.Second I 'm going to go to ABD.Because my cousin is living there.I didn' t see him for many years.I want to go to ABD for meeting with him and my nephews. Third I 'm going to go to England.Because my favourite football players are in England. I want to meet with them and see London.Last, I 'm going to visit Anıtkabir and Ankara. I want to spend my holiday with this activities.
    manyakkolik bunu beğendi.
  6. ∂iαвiαη~lρ

    ∂iαвiαη~lρ Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    7 Ekim 2008
    Mesajlar:
    1.247
    Beğenileri:
    726
    Ödül Puanları:
    113
    pardon arkadaşım yanlışlık yapmışım
    ABD değil diğer arkadaşın yaptığı gibi USA.
    :)
  7. S. Moderatör Uğur

    S. Moderatör Uğur Özel Üye Özel Üye

    Katılım:
    4 Şubat 2008
    Mesajlar:
    8.241
    Beğenileri:
    6.155
    Ödül Puanları:
    36
    dudu01 ve emine xxx bunu beğendi.
Konu Durumu:
Mesaj gönderimine kapalı.

Sayfayı Paylaş