türkçeye çevirirmisiniz?

Konu 'İngilizce 10. Sınıf' bölümünde AAHME tarafından paylaşıldı.

  1. AAHME

    AAHME Üye

    Katılım:
    7 Mart 2010
    Mesajlar:
    63
    Beğenileri:
    69
    Ödül Puanları:
    0

    1)Lots of people like to run in their free time runnind is good exercise.Doctors say,"Getting exercise is important for good health."They suggest thirty minutes of exercise three time a week.
    2)Laura Gilbert usually runs three times a week.She sometimes runs alone and sometimes with friends.But thirty minutes of running isn't enough for her.Laura likes to run long distances.She says,"It takes me about forty minutes just to warm up.I start feeling good good after two hours."Each year,she runs several marathons.A marathon is 26.2 miles long (or 42.1 kilometers).Some of Laura's races are even longer!
    3)Every year,Laura runs in a race called II Passatore.It's 101 kilometers long.That's more than 62 miles.The race begins near her home in italy.The runners start at 3:00 P.M.,and sometimes they run all night.The race takes Laura about twelve hours.
    4)All year,Laura looks forward to II Passatore.But before the race,she feels nervous.The race is a king of test for her.Can she do it?During the race,her legs and feet and stomach may hurt.She thinks about a hot bath.She thinks about her nice,soft bed.A part of her mind says,"Stop and go home!Why are you doings this?This is crazy!"But she goes on running."I talk to other runners," she says,"and we **** each other."
    5)After 101 kilometers,Laura is glad to finish the race.Twelve hours are enough!
  2. !...Kbrr...!

    !...Kbrr...! Üye

    Katılım:
    27 Mayıs 2008
    Mesajlar:
    586
    Beğenileri:
    313
    Ödül Puanları:
    16
    1)Lots of people like to run in their free time runnind is good exercise.Doctors say,"Getting exercise is important for good health."They suggest thirty minutes of exercise three time a week.

    Birçok insan boş zamanlarında koşmayı sever . koşmak iyi bir egzersizdir.Doktorlar'' Egzersiz yapmak sağlık için iyi.'' diyor. Doktorlar haftada 3 kez 30 dakika egzersiz öneriyor.

    2)Laura Gilbert usually runs three times a week.She sometimes runs alone and sometimes with friends.But thirty minutes of running isn't enough for her.Laura likes to run long distances.She says,"It takes me about forty minutes just to warm up.I start feeling good good after two hours."Each year,she runs several marathons.A marathon is 26.2 miles long (or 42.1 kilometers).Some of Laura's races are even longer!

    laura genellikle haftada 3 kez koşar. Bzen tek bazense arkadaşlarıyla beraber koşar.ama 30 dakika onun için yeterli değil.laura arka planda koşmayı seviyor. :S o'' sadece ısınmam 40 dakika alıyor 2 saatten sonra iyi hissetmeye başlıyorum'diyor.her yıl birkaç maratonda koşuyor. maroton 26.2 mil uzunluğunda(yani 42.1 kilometre) Lauranın bazı yarışları ise daha uzun!

    kusura bakma vaktim az hepsini çeviremedim.
    AAHME bunu beğendi.
  3. darkangels94

    darkangels94 Üye

    Katılım:
    24 Şubat 2009
    Mesajlar:
    151
    Beğenileri:
    57
    Ödül Puanları:
    0
    3)Every year,Laura runs in a race called II Passatore.It's 101 kilometers long.That's more than 62 miles.The race begins near her home in italy.The runners start at 3:00 P.M.,and sometimes they run all night.The race takes Laura about twelve hours.

    3.)Her yıl,Laura II Passatore adında bir yarışta koşuyor.Yol 101 kilometre uzunluğunda.Bu 62 milden fazla.Yarış İtalya'da onun evinin yanında başlar.Koşucular saat 3 te koşmaya başlarlar..Ve bazen tüm gece koşarlar.Yarış Laura'dan 20 saat kadarını alır.

    4)All year,Laura looks forward to II Passatore.But before the race,she feels nervous.The race is a king of test for her.Can she do it?During the race,her legs and feet and stomach may hurt.She thinks about a hot bath.She thinks about her nice,soft bed.A part of her mind says,"Stop and go home!Why are you doings this?This is crazy!"But she goes on running."I talk to other runners," she says,"and we **** each other."

    4.)Bütün yıl,Laura geri(geçmişteki) II Passatore yarışına bakar.Fakat yarıştan önce,kendini sinirli hisseder.Yarış onun için testin kralıdır.Yapabilir mi?Yarış sırasında,onun bacakları,ayakları ve midesi ağrı yapabilir.O sıcak bir banyoyu ve yumuşak bir yatağı düşünür.Onun aklının dediklerinin bir bölümü,"Dur ve evine git!Neden yapıyorsun bunları?Bu çılgınlık!"Ama o koşmaya devam eder."Diğer koşucularla konuştum,"----

    5)After 101 kilometers,Laura is glad to finish the race.Twelve hours are enough!


    101 kilometreden sonra,Laura yarışı bitirdiği için sevinir.20 saat yeterli!

    Umarım işine yarar..
    AAHME bunu beğendi.

Sayfayı Paylaş